Des Traductions Humaines, Uniquement!

Qu’est-ce que Translate.la?

Translate.la est un projet de base de données de traduction qui fournit des traductions humaines recueillies auprès de nos membres, de sous-titres de films, de projets en open source et des sources de tiers. (Lire la suite).

Comment cela fonctionne-t-il?

Nos membres peuvent demander une traduction gratuite. Suite à la demande, le système envoie automatiquement un e-mail aux membres qui ont coché la case «?Envoyez-moi un e-mail quand une demande traduction est soumise dans les combinaisons de langues que je parle?» lorsqu’ils se sont inscrits, incluant un lien pour leur permettre de traduire la phrase.

Comment l’utiliser?

Un visiteur peut faire une recherche en tapant un mot, une phrase ou une expression dans la barre de recherche pour savoir comment utiliser cette expression dans les phrases. Nous croyons que la meilleure méthode d’apprentissage des langues est d’examiner comment utiliser les mots dans différentes phrases.

L’algorithme de recherche Translate.la peut détecter des mots provenant de toutes les combinaisons de langues et vous montrer les résultats, y compris les formes variées et dérivées.

Toutes les entrées seront vérifiées. Si vous trouvez une phrase incorrecte, merci de le signaler en utilisant l’icône de rapport situé à côté de chaque traduction dans les résultats de recherche.

Demandes de traduction actives

Texte
Cible
Contribuer
What is the most famous building in Paris?
Français
Statistics shed light on the future.
Espagnol
क्या आज स्कूल बंद है?
Anglais
Lire la suite